:44:01
Jeg besøger nemlig Loach.
:44:05
- Er du sikker?
- Ja.
:44:06
Og du skal med mig. Nu.
:44:14
Okay, Det var guds vilje.
:44:18
Hold fast, Ricky.
:44:19
Ja, jeg forstår det var en begravelse.
Jeg dummede mig.
:44:26
Jeg kan godt se at en Go' fødselsdags kurv...
:44:30
...kan virke ironisk og ond,
men det var en ærlig fejltagelse.
:44:39
Det er slet ikke så let at køre et lille firma
fra hjemmet...
:44:45
...slet ikke dette hjem!
:44:48
Jeg er ked af han er død men tingene
går heller ikke alt for godt her.
:44:54
Ka' du lige hænge på?
:45:06
- Hallo.
- Far?
:45:08
Er det ok hvis jeg kommer forbi?
:45:18
- Hva' vil du?
- Hej, er Loach her?
:45:21
Løft højt, lavt. Peg med tæerne.
Flad maven ud.
:45:35
Hej, drenge. Vi er Dave's. gamle venner.
:45:38
Vi gik i samme skole.
:45:40
Ja, skole. I har vel hørt om det.
:45:43
I har måske endda været der et par
dage af jeres liv?.
:45:48
Det var bare for sjovt.
For at bryde isen.
:45:51
Hvorfor er der nogen der siger noget?
:45:54
Hej, Dave.
:45:56
John Plummer. Ka du huske mig?
Du plejede at kalde mig røvhul?