1:16:01
Tohle je moje matka.
1:16:03
Dobrý den.
1:16:05
Dìlá nejlepí dem
ve tøech krajích.
1:16:09
A mého otce...
toho... jsi u poznal.
1:16:11
Ano.
1:16:14
A tohle je ná dùm.
1:16:17
Tady jsem vyrostla.
1:16:21
Je mi potìením vás oba poznat.
1:16:23
Jmenuji se... Andrew Hennings...
1:16:25
Melániin snoubenec...
1:16:28
no... teda... jestli...
jestli mì za nìho jetì stále povauje.
1:16:37
Podívej, Mel...
1:16:40
Nezajímá mì, co stalo.
1:16:43
Má... svojí minulost.
1:16:45
A kdo jí nemá?
1:16:52
To co potøebuju vìdìt je,
1:16:54
zda mám místo ve tvé budoucnosti.
1:16:58
Dobrý Boe.
To je ta nejhezèí vìc.
1:17:04
No tak..
1:17:12
Oh! Haló, New York!
1:17:14
Boe, enská,
co to tak nafukuje?
1:17:17
Pane...
1:17:19
moje matka
je tam starostkou,
1:17:21
a nechce nic jiného ne
1:17:23
poøádnì velkou, snobskou
New Yorskou svatbu.
1:17:30
No, nemùu si vzít volno.
1:17:35
Andrewe, já jsem...
si myslela,
1:17:37
e by jsme mohli mít
svatbu tady.
1:17:42
Tady.
1:17:43
V mém rodném mìstì.
1:17:46
Podívej, Mel, jestli má starost
o peníze, tak nemusí.
1:17:49
Ne, peníze v tom
nejsou, Andrewe...
1:17:51
ne tady dole.
1:17:55
Ví...
hodnì lidí
1:17:58
èeká
e se vezmeme ve mìstì,