:27:03
Nem penses que vou
deixar alguma rapariga
falar-te em casamento noutro lugar...
:27:06
Ela não é "alguma rapariga".
-
...que não seja New York City.
:27:08
Ela é a minha prometida,
Santo Deus.
:27:13
És exactamente como
o teu pai.
:27:16
Num minuto és brilhante,
controlado,
calculista.
:27:20
No seguinte atiras
tudo fora
por um pedaço de rabo novo.
:27:26
Essas são conclusões
tuas, Mãe.
:27:28
Não minhas.
:27:39
Espera.
:27:41
Sabes o quê?
:27:43
Quanto tempo
pode levar um divórcio?
:27:46
18 meses?!
:27:48
Mr. Buford,
não tenho 18 meses.
:27:51
Não tenho 18 dias.
:27:54
Ok, bem, isso não é
própriamente
trabalhar para mim.
:27:58
Não te tenho visto
muito
por estas lados!
:28:01
Mr. Buford, isto não
vai funcionar.
:28:02
Lady, pareces-te
com sexo num pau de...
:28:05
Frederick Montana levantado!
-
Telefono-lhe novamente.
:28:07
Escuta, parvalhão,
porque
não me beijas o...
:28:10
...rabo!
Oh, meu Deus!
:28:13
Entre na carrinha,
lá, menina,...
:28:14
porque não faço essa
espécie
de coisas na rua.
:28:17
Acho que a tua mãe
te educou direito.
:28:20
O que é isso?
Calvin Klein? É muito bom.
:28:23
Muito bom.
É melhor parar.
:28:25
Não quero meter-te
em problemas
com a mulherzinha.
:28:28
Há uma mulherzinha,
não
há?
:28:30
Posso esforçar-me bastante,
mas
não o suficiente para algumas meninas da
alta.
:28:34
Que há acerca da
Cindy, qual era o seu nome?
:28:35
Vocês rapazes, estavam
realmente
quentes e pegados no liceu.
:28:37
Ela é a mulher de uma
equipa de softball
lá em Nashville.
:28:43
Bem, isso explica
algumas perguntas que eu tive...
:28:45
acerca de um jogo do
escritório
que jogamos uma vez.
:28:49
Acho que todos temos
os
nossos pequenos segredos, não é, Bobby Ray?
:28:54
Sim, claro que sim.
:28:57
Claro, li acerca de
vocês na lnternet.