Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Èoskoro-ex-nevesta.
:39:05
Kto je ten šastný?
:39:07
Volá sa Andrew.
:39:09
Je to politik.
:39:10
Tak, to má môj hlas.
:39:13
Rada a vidím,
dievèatko.

:39:15
Hej, tejto dáme dajte
èoko¾vek bude chcie.

:39:17
-zastavím sa neskôr.
-V poriadku.

:39:23
Dám si Gray Goose Martini,
dve olivy, ïakujem.

:39:29
Oh... môj... Bože!
:39:32
Melanie?!
:39:35
Lurlynn?
:39:37
Áno! Oh, môj Bože!
:39:40
Pozri sa na seba,
si úplne krásna.

:39:41
Vyzerᚠakoby si práve vypadla
z obálky èasopisu.

:39:44
Ïakujem.
A ty...

:39:48
Ty mᚠdiea...
:39:50
v bare.
:39:52
A ïalšie tri doma do pekla.
:39:54
Ešte stále ho kojím,
tak môže ís so mnou kdeko¾vek.

:39:57
Správne.
:39:59
Takmer som si kúpila také isté šaty.
:40:02
Ale Clinton by ma zabil
keby som utratila 30 babiek

:40:05
za sveter.
:40:07
Tá Jaclyn Smythová vie èo robí.
:40:11
Vlastne to som ja.
:40:13
Bergdorf si ma vybral.
:40:19
Navrhujem šaty.
:40:21
Ó teraz keï to hovoríš,
:40:24
Ja... Som si istá,
že som o tom poèula.

:40:27
Tak poznᚠJaclyn Smithovú?
:40:34
Nevadí vám, keï sa pripojím?
:40:37
Vlastne áno.
:40:39
Ty musíš by tá Jakeova randiaca bábika.
:40:41
Som Starr.
:40:42
Ahoj, ja Melanie, Jakeova
namyslená Yankeovská štetka - manželka,

:40:45
s ktorou sa nechce rozvies,
:40:47
aj napriek tomu,
že som zasnúbená s iným mužom.

:40:49
Ó páni, Jake, len sa na to pozri.
:40:51
-Zlato?
-Èo?

:40:53
Prines nám pár
drinkov, dobre?

:40:56
Dobre.
:40:59
To je martini?

prev.
next.