1:15:03
Los de Burnson me persiguen
para que lo haga público.
1:15:07
Es un plato repleto para ellos.
1:15:09
El gobernador de fiesta con
un transexual que es asesinado.
1:15:14
Él caerá en poco tiempo.
Su proyecto de casino también.
1:15:19
Probablemente, Burnson
inventó toda la historia.
1:15:22
Los socios del club
son hombre honrados.
1:15:25
¿Quiere que ellos se
vuelven sus enemigos?
1:15:31
Siempre quise saber qué había
acá dentro. Huele a mierda.
1:15:35
-Me dieron, ahora esperen.
-Espere un poco.
1:15:38
Voy a cambiar mi suerte
y recuperar mi empleo, lo juro.
1:15:41
Cree saber lo que hace,
pero no lo sabe.
1:15:45
¿En serio?
¿Lo cree?
1:15:48
Si hasta el mediodía la
comisión no reconsidera mi caso...
1:15:53
llamaré a toda la prensa y
hablaré con Burnson.
1:15:56
Qué duerman bien.
1:16:00
¿Qué haremos ahora?
1:16:02
Algo que no te enseñaron
en la universidad de Kennedy.
1:16:07
¡Darl, espere!
1:16:10
¡Espere un poco, hijo!
1:16:15
Pensamos en el asunto...
1:16:17
y aceptamos sus exigencias.
1:16:21
Haremos lo posible para
que recupere su cargo.
1:16:24
Pero hay un problema.
1:16:26
¿Ésa tal de Scarlet sabe
lo que usted sabe?
1:16:29
Ella dio una dirección falsa
en el certificado de muerte.
1:16:33
¿Dónde podemos encontrarla?
1:16:39
-Está en New Orleans.
-Eso ya lo sabemos.
1:16:44
Agarraré la dirección
y le llamaré.
1:16:48
Cuanto antes mejor.