:13:01
- Um acidente?
- Não.
:13:05
Esta é a bala que a matou...
ou que O matou.
:13:08
Calibre 22, disparada de trás e
alojado na cavidade peitoral.
:13:12
Os pés estão cortados... Acho que terá
corrido muito com isto nela.
:13:18
A hora da morte ocorreu há
cerca de 45 minutos.
:13:22
Asfixia. Os pulmões encheram-se
lentamente de sangue
:13:27
Raios, Darl. Ela estava viva enquanto
descarregávamos os sapatos.
:13:33
Marcas identificáveis:
Jesus uma tattoo...
:13:38
Mas isto aqui é um carimbo,
como te fazem numa discoteca.
:13:43
Darl, é obviamente homicidio. Devias ter chamado
os investigadores antes de lhe teres mexido.
:13:48
Desculpa-me, "Sra. Procuradora",
fui chamado para o acidente.
:13:51
- Não tinha nenhuma ideia...
-Wow! Que fixe!
:13:54
- O quê? Volta para o carro!
- Ela vem comigo. Vem.
:13:58
O que foi?
:14:01
Oxalá não se tivesse declarado a mim.
Teria sido mais fácil.
:14:04
- É por minha culpa que te sentes mal.
- Foi o que eu disse.
:14:11
-Tens pensão alimentar?
- Devia. Para pagar a escola.
:14:14
Doc, queres pôr disto em cima?
Sempre adorei esta parte.
:14:20
- Aquelas coisinhas parecem tão reais.
- E são reais. O que pensas disso?
:14:25
Não são exactamente reais.
Não eram reais. Agora são reais.
:14:31
- São realmente uma beleza.
- Hei, pára com isso.
:14:34
- Parece que sabes muito sobre isto.
- Leio muito. Desculpa.
:14:40
- Simplesmente leio muito.
- Não sei qual é a história.
:14:44
Não queremos saber o que se passa...
:14:46
- por trás de portas fechadas.
- Pára com isso.
:14:52
Vou voltar para a secretária. Queres
que chame a equipa Forense?
:14:55
- Porquê?
- A Carla diz que não deviamos tê-lo feito.
:14:58
Estou-me nas tintas. Chama lá os
meninos do estado a um Domingo...