:14:01
Oxalá não se tivesse declarado a mim.
Teria sido mais fácil.
:14:04
- É por minha culpa que te sentes mal.
- Foi o que eu disse.
:14:11
-Tens pensão alimentar?
- Devia. Para pagar a escola.
:14:14
Doc, queres pôr disto em cima?
Sempre adorei esta parte.
:14:20
- Aquelas coisinhas parecem tão reais.
- E são reais. O que pensas disso?
:14:25
Não são exactamente reais.
Não eram reais. Agora são reais.
:14:31
- São realmente uma beleza.
- Hei, pára com isso.
:14:34
- Parece que sabes muito sobre isto.
- Leio muito. Desculpa.
:14:40
- Simplesmente leio muito.
- Não sei qual é a história.
:14:44
Não queremos saber o que se passa...
:14:46
- por trás de portas fechadas.
- Pára com isso.
:14:52
Vou voltar para a secretária. Queres
que chame a equipa Forense?
:14:55
- Porquê?
- A Carla diz que não deviamos tê-lo feito.
:14:58
Estou-me nas tintas. Chama lá os
meninos do estado a um Domingo...
:15:02
para investigar um "homocídio"?
Eles estão-se nas tintas.
:15:06
Viste os meus óculos de Sol?
:15:09
Não.
:15:10
Merda!
:15:29
Bom dia Lana, como vais?
O Juíz está em casa?
:15:31
Está lá atrás.
:15:36
Leva o Bébé Urso. O Sr. Avô Urso.
Ele tem uma gravata.
:15:41
- Tens as mãos ocupadas.
- A filha pensa que sou a ama.
:15:46
Não fiz nada para a dissuadir
dessa noção.
:15:50
Temos um problema de política com o
Darl de que devo dar conhecimento.
:15:54
Aquele D.O.A.
:15:58
O Darl não quer chamar a unidade
de investigação do Estado.