:27:00
Pensei ter te dito para
esperares no escritório...
:27:04
Pensei que poderia ajudar. Afinal Mona
não chegou a comprar o bilhete do autocarro.
:27:08
Sim, bem... OK...
:27:12
- Aquele é o teu carro?
- Qual é o teu signo?
:27:14
O teu signo astrológico?
:27:20
Capricornio.
:27:22
Teimoso.
:27:24
Egoísta e teimoso.
:27:26
Eu encarrego-me de tudo a partir daqui.
Vai só para New Orleans...
:27:29
Você acha que a Mona não prestava.
:27:34
Mas está enganado. A Mona era
a melhor pessoa que conheci.
:27:38
Uma pessoa gentil. Nunca se dava ares,
era boa para toda a gente.
:27:42
Pensa que é facil,
a escolha que fez na vida?
:27:45
Não é. Era a pessoa mais
corajosa que alguma vez vi.
:27:49
Por isso ponha esse
preconceito de lado...
:27:52
e jure que vai descobrir
a pessoa responsável.
:27:56
OK, nós trataremos disso. É o que faremos.
:28:23
Ho, ho, o Paradise Casino
tem de ir embora!
:28:31
Quero 3 de quaisquer que
sejam essas apostas.
:28:36
- Estás radiante.
-Obrigado.
:28:38
- Compraste esse vestido em N. Y.?
- New Orleans, direitinho da prateleira.
:28:42
- Estás encantadora.
- Como estás?
:28:44
-Optima, obrigado.
-O Governador está cá.
:28:48
Todos sabemos das tuas politicas.
Dá-nos uma amostra dessa guitarra.
:28:53
- Anda lá, Juíz.
- Vai tocar para nós, Governador?
:28:55
- Anda lá e dá-nos...
- Vem cá acima!
:28:59
- Vem cá acima!
- Anda lá, Governador!