:28:23
Ho, ho, o Paradise Casino
tem de ir embora!
:28:31
Quero 3 de quaisquer que
sejam essas apostas.
:28:36
- Estás radiante.
-Obrigado.
:28:38
- Compraste esse vestido em N. Y.?
- New Orleans, direitinho da prateleira.
:28:42
- Estás encantadora.
- Como estás?
:28:44
-Optima, obrigado.
-O Governador está cá.
:28:48
Todos sabemos das tuas politicas.
Dá-nos uma amostra dessa guitarra.
:28:53
- Anda lá, Juíz.
- Vai tocar para nós, Governador?
:28:55
- Anda lá e dá-nos...
- Vem cá acima!
:28:59
- Vem cá acima!
- Anda lá, Governador!
:29:02
Toca algo bonito!
:29:13
Pelo amor de Deus!
:29:17
Darl, onde vais?
:29:19
Não quero ouvir essa canção ou
um cabrão a tentar tocar essa guitarra.
:29:22
- O que importa?
- C. B., estou a ser apenas amável.
:29:25
Hei, hei, ho, ho, o Paradise
Casino tem de ir embora!
:29:31
Hei, hei, ho, ho, o Paradise
Casino tem de ir embora!
:29:36
Hei, Darl!
Hi!
:29:40
Darl, esse filhos da puta não
nos deixam entrar na festa.
:29:46
- Vai para o carro!
- Com quem estás?
:29:48
- Ninguém.
- Vou-me embora. Vens?
:29:52
Parece-te que vou?