:29:02
Toca algo bonito!
:29:13
Pelo amor de Deus!
:29:17
Darl, onde vais?
:29:19
Não quero ouvir essa canção ou
um cabrão a tentar tocar essa guitarra.
:29:22
- O que importa?
- C. B., estou a ser apenas amável.
:29:25
Hei, hei, ho, ho, o Paradise
Casino tem de ir embora!
:29:31
Hei, hei, ho, ho, o Paradise
Casino tem de ir embora!
:29:36
Hei, Darl!
Hi!
:29:40
Darl, esse filhos da puta não
nos deixam entrar na festa.
:29:46
- Vai para o carro!
- Com quem estás?
:29:48
- Ninguém.
- Vou-me embora. Vens?
:29:52
Parece-te que vou?
:30:05
Hei, ouve.
Porta-te bem, está bem?
:30:07
- Porto-me sempre bem.
- Não estás a fazer um bom trabalho.
:30:11
Não é a sua filha, pois não?
:30:17
Ora cá está. Olá, pessoal.
:30:20
- Esta é...
- A rapariga da festa rija!
:30:23
A minha amiga Hannah.
:30:27
- Hei, eu sei que és da Tavern.
- Como estás?
:30:31
Este deve ser o marido
Estás sempre a fugir.
:30:35
Hei, eu disse-te para te comportares.
:30:38
Vamos ouvir o Governador!
:30:43
Obrigado. Eu quero falar uns
minutos da paróquia de Le Salle.
:30:49
Não como o opositor, Hart
Burnson,ou como lhe chamo...
:30:53
''O filho do coração queimado".
:30:56
Ele tem marionetas a marcharem
do outro lado daquela porta.
:30:59
O Paradise Casino tem de ir embora!