1:13:14
Sai-me da minha frente
antes que te parta toda!
1:13:16
Cala-te!
1:13:36
Mona, o D.O.A., foi enviado para
cá como modelo de lingerie.
1:13:39
Temos uma testemunha que o
coloca no portão às 2:15
1:13:42
e uma gravação telefónica
que o põe em Ornelle's...
1:13:46
a uma milha de distância. E...
1:13:49
há ainda este pequeno detalhe.
1:13:51
Eu encontrei o raio dos
seus sapatos no quintal.
1:13:55
- É só isso?
- Não. Há ainda a questão do teu cão.
1:13:59
- O Buster foi encontrado perto do cadáver.
- Nada que possa ser credivel.
1:14:11
Levanta-te.
1:14:17
- É engraçado?
- Oh, sim. És uma ternura.
1:14:20
Está limpo.
1:14:23
- Sabes o que é um 'embróglio?
- Não, não sei.
1:14:27
Era uma das minhas palavras
favoritas no liceu. Significa...
1:14:31
- "Situação complicada''.
- Nós estivemos numa festa.
1:14:35
O tipo de festa onde não se
leva as mulheres.
1:14:38
Aquele anormal passaria
por Miss America.
1:14:40
Talvez ela tivesse estado cá,
e talvez não não tivesse.
1:14:45
Seja como for, resumindo,
nós não a matámos.
1:14:49
A ele.
1:14:52
Cletus pode dizer-te. Nós
chegámos a casa às 2:3O.
1:14:57
Quando aquele condutor do camião
viu a muher na auto-estrada...