:01:18
Hey.
:01:30
je hebt de kamer al opgeruimt?
:01:33
ik heb de hele kamer schoongemaakt voor
vingerafdrukken.
:01:39
kan ik rond lopen of kreig je dan
voed afdrukken?
:01:50
je kunt rond lopen.
dat is geen probleem.
:01:54
maar we houden bij
wat we aanraken.
:01:57
ik denk dat het beter is dat
we geen pad achter laten.
:02:00
waarom? waar gaan we naar toe?
ik moed naar het hotel
waar John Michael Kane logeerde--
:02:05
Hotel Regina.
:02:07
Um,
als ik hem was...
:02:09
dan zullen ze iets
op pappier hebben.
:02:11
we hebben die rekening nodig.
Oke.
:02:14
het word wel een
beetje ingewikkeld.
:02:18
omdat jij dood bent.
:02:22
klopt.
:02:28
mr, a.u.b.
ze willen oorlog?
:02:30
dan geven we ze oorlog.
als ze me willen vermoorden, moeten
ze het meteen goed doen.
:02:35
ze kunnen me beter
dood vermoorden.
:02:37
- of in mijn slaap.
- Nykwana, luister naar me.
:02:40
ik heb die mensen nodig.
het is al moeilijk genoeg mensen te
vinden die we kennen.
:02:43
we moeten voorzichtig zijn.
We?
:02:47
Nee, jij.
moed me Kane's hoofd brengen...
:02:50
leg het voor zijn huis
en laat ze weten wat voor oorlog dit is.