:02:00
waarom? waar gaan we naar toe?
ik moed naar het hotel
waar John Michael Kane logeerde--
:02:05
Hotel Regina.
:02:07
Um,
als ik hem was...
:02:09
dan zullen ze iets
op pappier hebben.
:02:11
we hebben die rekening nodig.
Oke.
:02:14
het word wel een
beetje ingewikkeld.
:02:18
omdat jij dood bent.
:02:22
klopt.
:02:28
mr, a.u.b.
ze willen oorlog?
:02:30
dan geven we ze oorlog.
als ze me willen vermoorden, moeten
ze het meteen goed doen.
:02:35
ze kunnen me beter
dood vermoorden.
:02:37
- of in mijn slaap.
- Nykwana, luister naar me.
:02:40
ik heb die mensen nodig.
het is al moeilijk genoeg mensen te
vinden die we kennen.
:02:43
we moeten voorzichtig zijn.
We?
:02:47
Nee, jij.
moed me Kane's hoofd brengen...
:02:50
leg het voor zijn huis
en laat ze weten wat voor oorlog dit is.
:03:15
ik wil de referencie controleren
voor we gaan.
:03:19
Oke.
:03:22
wat is het telefoon nummer?
:03:24
61 6-2 468.
:03:27
uitgangen?
er zijn er 3.
:03:30
Service aan de achter zijde,
um, gaat naar de straat
langs de winkels.
:03:35
de voorkant is het best.
:03:37
als ik denk dat het gevaarlijk wordt,
loop ik naar buiten met de tas
over mijn rechter schouder.
:03:41
en als er geen taxi is?
blijf ik lopen...
:03:44
kijk niet om tot dat je contact
gemaakt hebt.
:03:49
Wat?
:03:54
we hebben dit nodig,
toch?
:03:58
Oke.