:15:01
het enige wat we gemeen hadden
is dat we alle 2 niet wisten wie jij was.
:15:05
dat hebben we gehad nu.
Marie, luister naar me!
:15:07
de politie zal ons vinden,
en de mensen die de foto in de
ambasade namen ook--
:15:10
de mensen die Wombosi hebben vermoord--
zij gaan ons vermoorden.
:15:13
de mensen waar jij voor werkt.
:15:16
ik breng je waar
je ook naar toe wil.
:15:19
ik zal je daar brengen.
en alleen laten.
:15:21
je kunt doen wat je wil.
je hoefd me nooid meer te zien.
:15:23
maar niet hier.
als we hier blijven, gaan we dood.
:15:34
goed politie werk.
echt uitstekent.
:15:38
warom hangen ze niet gewoon een poster neer met
''kom niet terug''?
:15:43
Jesus Christ.
wat is het franse woord voor beveiliging, huh?
:15:51
Hmm.
:15:54
Okay.
dit is 16 minuten geleden.
:15:57
dit is ons vertrek punt.
:15:59
ze kunnen niet vliegen.
treinen zijn riskant. Nicky?
ja.
:16:03
ik moed alles weten
Paris's finest is doing on this.
ik zit er boven op.
:16:08
jij zij 24 uur,
en hij is niet terug.
:16:13
Nee. we hebben een
idee waar hij is.
:16:17
jij hebt een black ops agent
die niet op reservation zit.
:16:20
hij vermoorde een Amerikaanse
consulate. hij is op de vlucht in europa.
en jij weet niet waarom.
:16:24
I've gotta stand before an
oversight committee. What am I
gonna tell 'em about Treadstone?
:16:28
je bent bezorgt over
de budget bijeenkomst?
:16:30
we zorgen hier niet voor,
we halen het niet tot de wc.
:16:34
is dat duidelijk genoeg voor je?
:16:36
we zullen branden voor dit.
:16:40
wij beiden zullen branden.
:16:43
ik wil 2 teams.
Daryl, Ray, let op de grids.
:16:47
Brian, Harris,
Steve...
:16:49
ik wil aan dit meisje werken.
waar blijven we met haar verblijfs patroon?
:16:53
- Uh, we zijn er mee begonnen.
- schiet op.