:29:09
"Gud vil give mig retfærdighed."
:29:13
Folk prøver altid at
motivere dem selv.
:29:17
Eller de holder kalender,
men snart mister de modet eller de dør.
:29:22
- Der er et vindue.
- Alt hvad jeg har tilbage er en nærmest kedelig mur, er jeg ked af.
:29:26
Så jeg har fundet en anden måde at hjælpe
vores fanger med at holde styr på tiden.
:29:31
Hvert år, når de har jubilæum herinde,
:29:34
gør vi dem ondt.
:29:36
Normalt giver vi dem kun
en gang tæsk.
:29:39
Skønt, på deres første dag her,
for dig, i dag,
:29:44
kan jeg li at gøre
noget mere specielt.
:29:50
Og hvis du tænker
lige nu,
:29:53
"Hvorfor mig, O Gud?"
:29:55
- er svaret,
Gud har ikke noget med det at gøre. - All right?
:30:00
Faktisk, er Gud aldrig
i Frankrig denne tid af året.
:30:04
Gud har alt med det at gøre.
Han er over alt. Han ser alt.
:30:11
All right.
:30:14
Lad os lave en aftale,
skal vi?
:30:17
Du spørger Gud for hjælp,
og jeg stopper i det øjeblik han dukker op.
:30:40
Monsieur Villefort,
har du ikke hørt?
:30:42
- Napoleon har flygtet fra Elba!
- Hvad?
:30:44
Landede 100 mil herfra.
Han marcherer videre til Paris!
:30:50
Pak alle mine dokumenter.
Og sig til den idiotiske assistent at finde protokollen!
:30:55
Vi er her for at plædere i retsagen
om Edmond Dantes, Dommer.