1:00:00
...de mostrar un poco de
clemencia para Jacopo...
1:00:02
...ese gusano que
ves atado allá...
1:00:05
...sin parecer débil.
1:00:07
Y además, los muchachos...
1:00:09
...podrán ver un buena pelea.
1:00:10
¿Cómo he logrado todo esto?
1:00:13
Tú y Jacopo lucharán a muerte.
1:00:16
Si Jacopo gana,
volverá a la tripulación.
1:00:19
Si tú ganas, le habré dado a
Jacopo la oportunidad de vivir.
1:00:22
Aunque no la haya aprovechado.
1:00:25
Y tú puedes tomar
su lugar en el bote.
1:00:26
¿Qué tal si yo gano y no quiero
ser contrabandista?
1:00:30
Te cortamos garganta
y perdemos un tripulante.
1:00:35
El contrabando es mi vida
y me encantaría matar al gusano.
1:00:39
Deberías saber...
1:00:41
...que Jacopo domina el cuchillo
mejor que nadie.
1:00:44
Quizá deberías salir
más a menudo.
1:00:50
Desaten a Jacopo
y denle su cuchillo.
1:00:53
¡Que comiencen los juegos!
1:00:58
Levántate.
1:01:26
Si quieres vivir,
no muevas una pestaña.
1:01:31
Sr. Vampa...
1:01:33
...perdónele la vida a Jacopo.
1:01:34
Ya sufrió suficiente ante la
idea de ser enterrado en vida.
1:01:39
Quería una lucha y la tuvo.
1:01:40
Los que pidieron clemencia
para Jacopo, la tendrán.
1:01:44
Si nos perdona
la vida a ambos...
1:01:47
...tendrá a dos marineros
y luchadores hábiles.
1:01:55
¡Trato hecho!
1:01:57
¿Cómo se llama?
1:01:59
¿Su nombre?