1:04:25
- Zatarra, ça ne va pas?
- Tout a changé.
1:04:32
Achète un bateau,
qu'on puisse manier à deux.
1:04:35
Attends mon retour. Ma prochaine visite,
je dois être seul.
1:04:45
Je suis bien chez M. Morell?
1:04:48
Mon grand-père est souffrant.
1:04:51
Et même, il ne reçoit pas
à onze heures du soir.
1:04:55
Il fera peut-être exception pour un
homme qui cherche Edmond Dantès?
1:05:02
- Pardonnez l'heure tardive.
- Les vieux ne dorment pas.
1:05:05
Julie-Anne, du Xérès.
1:05:10
M. Zatarra,
1:05:13
vous êtes ami d'Edmond?
1:05:28
Vous connaissiez...
Edmond, vous aussi?
1:05:32
Comme mon fils.
1:05:36
J'espérais que vous m'aideriez
à trouver les siens.
1:05:40
Hélas, son père s'est pendu...
1:05:43
en apprenant la trahison d'Edmond.
1:05:49
Je vois.
1:05:56
Cette trahison...
1:05:58
- Qui l'en a accusé?
- Qui sait?