1:41:03
-Gripandet var illa nog, men att...
-Det här är en pervers diskussion.
1:41:08
Jag frågar mig - vad skulle min
gamle vän Villefort tjäna på-
1:41:13
-att säga till Mercedes
att Edmond Dantes var död?
1:41:18
-Svaret är - absolut ingenting.
-Precis som ni sa, ingenting.
1:41:23
Men om min gamle vän åklagaren
inte tjänar på det, vem gör det då?
1:41:31
Det är varmt och ni är påklädd,
vi borde gå.
1:41:35
Den som drog mest nytta av det
var Fernand, greve Mondego.
1:41:42
-Vad har det med affärerna att göra?
-Det skall jag berätta.
1:41:51
Sitt ner, Mondego!
1:41:53
Jag är ambitiös, då är det till hjälp
att ta fast bonapartister.
1:42:00
Nu när Napoleon är fri,
har jag en tagg i sidan...
1:42:04
-...tidigare irriterande, nu livsfarlig.
-Var livsfarlig tillbaka.
1:42:09
Tyvärr kan jag inte ta hand om det
själv, därför har jag ett förslag.
1:42:19
-Hur mår er far?.
-Vid liv, tyvärr.
1:42:25
Vi delar samma olycksöde.
1:42:31
Minns ni
1:42:44
Varför är dörren låst?
1:42:47
Jag kräver att ni släpper ut mig.
Ni är ingen vän till mig.
1:42:51
Er far var lojal mot Napoleon, kanske
också delaktig i flykten från Elba.
1:42:57
Kejsaren anländer snart!
1:42:59
En obekväm far för
en ambitiös statstjänsteman.