:40:01
Parmaðýmdan asla çýkmayacaktý.
Ve hiç çýkmadý.
:40:06
- Neden?
- Neden olduðunu biliyorsun.
:40:12
Beni biraz sevdiysen,
:40:15
nefretimi çalmaya çalýþma.
:40:18
Sahip olduðum tek þey.
:40:20
Býrak onu, Edmond.
Býrak onu.
:40:25
Hakkýndaki karanlýk planlardan haberim yoktu.
:40:28
Ya da neden
birbirimizden 16 yýl...
:40:31
ayrý kalmamýzýn yazgýmýzda
olduðunu bilmiyorum.
:40:33
- Ama Tanrý bize yeni bir baþlangýç sunuyor--
- Tanrý mý?
:40:36
Onun elini geri çevirme.
:40:39
Ondan hiç kaçamaz mýyým?
:40:41
Hayýr. O herþeydedir.
:40:48
Bir öpücükte bile.
:41:44
Leydim?
:41:47
Kont nerde?
:41:50
Um, kont öðleden sonra ona eþlik etmenizi istedi.
:41:53
- Eþlik mi?
- Uh, evet,
:41:56
oðlunuzla birlikte ülkeyi terkederken.