1:31:01
mijmerend over dat meisje
wat ik had gezien...
1:31:03
ik had haar nog nooit gesproken.
't Was op de middelbare school...
1:31:07
dat vreemde broze meisje,
dat Laura MacGrath heette.
1:31:15
Ze was verlegen...
1:31:17
en aantrekkelijk.
1:31:20
Je moeder zal 't niet erg vinden
dat ik dit vertel Richie...
1:31:23
maar ze was 't soort meisje dat
je meestal alleen zag zitten...
1:31:26
maar laat me je vertellen...
1:31:27
soms...
1:31:28
toen ik op de Stille Zuidzee zat...
1:31:31
de werkelijkheid was dat ik de hele
tijd aan dat meisje zat te denken.
1:31:34
Dan.
1:31:36
Ik dacht eraan om haar
naar een huis te brengen...
1:31:40
naar een leven...
1:31:42
wel, zoals dit eigenlijk.
1:31:46
En de gedachte aan dat geluk...
1:31:50
de gedachte aan deze vrouw...
1:31:53
de gedachte aan dit leven...
1:31:54
dat zorgde ervoor
dat ik door kon gaan.
1:31:57
Ik had een idee over ons geluk.
1:32:27
Waarom moet er iemand sterven?
1:32:32
Leonard?
1:32:34
In je boek,
je schrijft dat iemand moet sterven?
1:32:37
Waarom?
1:32:41
Stel ik een domme vraag?
1:32:43
Nee.
1:32:44
Is mijn vraag dom?
1:32:48
Helemaal niet.
1:32:51
Wel?
1:32:55
Iemand moet sterven, zodat
de anderen beter kunnen leven.