:10:00
Enfin, un premier rôle.
:10:02
C'est un psychopathe.
:10:05
Le tueur le plus diabolique
de tous les temps.
:10:08
The Fiend Who Walked The West.
:10:11
Il vous arrachera le coeur,
vous brisera le cou, et s'en amusera.
:10:16
Ma carrière d'acteur était terminée.
:10:19
LE TUEUR PSYCHOPATHE!
:10:20
Ce fut ma dernière apparition
á l'écran.
:10:22
IL VOUS TROUVERA!
:10:28
A la fin des années 50,
j'avais compris.
:10:32
J'étais un acteur pitoyable,
et je le savais.
:10:35
Je ne deviendrais pas
le nouveau Paul Newman...
:10:39
peut-être le nouveau Troy Donahue.
:10:41
Ce que je voulais vraiment devenir?
Le nouveau Darryl Zanuck.
:10:47
C'était mon but pour les années 60.
J'allais tout faire pour y arriver.
:10:53
Ça a l'air facile, non?
:10:55
Ça ne l'est pas.
:10:57
A part être champion olympique,
il n'y a rien de plus difficile...
:11:01
que d'être un bel acteur
qui veut devenir producteur...
:11:05
surtout á cette époque.
:11:07
J'ai su qu'il me fallait trouver
quelque chose d'unique.
:11:12
J'ai rencontré George Weiser
qui travaillait au Publisher's Weekly.
:11:16
Il me payait au noir,
150 $ la semaine.
:11:19
Un jour, il me dit: "Je viens
de finir un livre: Le Détective."
:11:23
Ça va être un succès. Je l'ai lu,
j'ai mis une option de 5000 $...
:11:29
et je suis allé voir David Brown,
un ami producteur...
:11:32
á la Fox. Je lui dis:
"David, j'ai le livre qu'il te faut."
:11:37
48 h après l'avoir lu, il me dit:
"Marché conclu". Pas si vite...
:11:43
Je veux savoir quel genre de marché.
:11:46
Voilá mes conditions:
Je veux des bureaux.
:11:50
Je veux un contrat de trois films.
:11:52
Et, au bout du compte,
j'ai obtenu tout ce que j'avais demandé.
:11:58
Ils m'auraient acheté
pour un demi-million.