The Kid Stays In the Picture
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:13:00
Laney Jacobs, la femme qui m'avait
présenté á Radin, était l'accusée.

1:13:05
Les mobiles étaient l'argent
et la drogue.

1:13:08
Nous allons prouver que cette femme...
1:13:12
Laney Greenberger, avait deux
problèmes avec un certain Roy Radin.

1:13:16
Elle avait demandé á Radin une prime
d'intermédiaire pour notre rencontre.

1:13:22
Radin avait refusé de la payer,
et Laney était furieuse.

1:13:26
Deux semaines avant sa mort, Laney,
qui dealait aussi de la coke...

1:13:30
suspectait Radin de lui avoir volé
une grosse quantité de coke.

1:13:34
Elle avait alors décidé de le tuer.
1:13:36
M. Radin est monté
dans la limousine de Mme Jacobs...

1:13:41
et c'est la dernière fois
qu'on l'a vu vivant.

1:13:46
Jacobs et ses complices furent reconnus
coupables du meurtre de Roy Radin.

1:13:52
Moi? Je n'étais même pas un suspect.
1:13:57
Je n'avais qu'un vague rapport
avec le procès.

1:14:03
Mais voilá,
le nom "Evans" fait vendre.

1:14:11
Si tu vis par le glaive, tu sais bien
que tu péris par le glaive.

1:14:15
Pendant plusieurs décennies,
le glaive m'avait bien traité.

1:14:24
Popeye et Urban Cowboy
sortirent en 1980.

1:14:28
7 ans plus tard, la seule chose
que Evans apportait...

1:14:31
á la montagne Paramount
était l'embarras.

1:14:35
Pour mettre fin aux quelques
responsabilités que j'avais toujours...

1:14:39
j'ai reçu la visite de Richard Zimbert,
le plus gros bonnet du studio.

1:14:44
Il est entré dans mon bureau.
Il ne respirait pas la joie de vivre.

1:14:48
"Ça ne peut plus continuer, Evans. Je
n'y peux rien, j'ai reçu des ordres.

1:14:54
Tu veux savoir la vérité?"
Je savais ce qu'il allait dire.


aperçu.
suivant.