:23:03
Wat deed je?
- Ik deed m'n best.
:23:06
Hij zat onder het bloed.
:23:08
De enige plek waar geen bloed zat...
:23:11
was de plek op z'n gezicht waar
z'n tranen over waren gelopen.
:23:16
Je weet wel...
:23:18
hij zag er normaal uit.
:23:20
Ik zag dat hij een ernstige hoofdwond had.
:23:24
Dit soort verwondingen verwacht
je van iemand...
:23:27
die van een heuvel is afgestort
in een auto met 120 km/uur.
:23:30
Bij zo iemand kan je dat soort
verschrikkelijke verwondingen verwachten.
:23:36
Maar je verwacht niet dat iemand
dat een ander aandoet.
:23:40
Beide verdachten werden later
opgepakt door agenten...
:23:43
van het Laramie Politiebureau
die hun wagen hadden bekeken...
:23:47
en een creditcard en een paar
leren schoenen hadden gevonden...
:23:50
die toebehoorden aan 't slachtoffer,
Matthew Shepard.
:23:52
Hetgene wat me schokte is, dat het
een doordringend plaatsdelict is.
:23:56
Hoe bedoel je?
:23:58
De bandensporen,
de indrukken die de banden maakten...
:24:01
die waren perfect vanwege de zandgrond.
:24:03
En we vonden een vezel
afkomstig uit de truck.
:24:07
Dat zal me altijd blijven shockeren.
:24:09
In Wyoming is de wind zo sterk...
:24:11
dat je normaal zoiets niet vindt
op een buitengelegen plaatsdelict.
:24:17
Z'n handen waren gebonden, in
wat wij de handboeien-positie noemen.
:24:20
Zo boeien wij mensen.
:24:22
Hij was vastgebonden met
zeer dun, wit touw...
:24:26
en het was gewikkeld om de paal,
slechts een paar centimeter van de grond.
:24:32
Z'n schoenen waren weg.
:24:35
Hij zat strak gebonden,
dus ik gebruikte mijn mes.
:24:38
Ik probeerde die tussen
zijn polsen en het touw te krijgen.
:24:43
Ik moest zeer voorzichtig zijn, zodat
ik Matthew niet verder zou pijnigen.
:24:48
Ik schreeuwde naar hem:
'Hé, wakker worden! '
:24:52
Gewoon om iets uit hem te krijgen.
:24:55
Hij bewoog niet, deinsde niet terug,
hij deed helemaal niets.
:24:59
We legden hem op z'n linkerkant.
Toen we dat deden, stopte hij met ademen.