:20:01
one samo...
:20:03
tu.
:20:05
Samara?
:20:06
Treba da poène govoriti mi istinu.
U redu?
:20:09
Mogu li vidjeti mamu?
:20:12
Ne Samara.
Dok ne ustanovimo ta nije u redu sa tobom.
:20:17
Ja volim svoju mamu.
:20:19
Da, voli je.
:20:21
Ne eli je vie povrijeðivati, sada,
zar ne?
:20:25
Ne eli vie povrijeðivati?
:20:29
Ali ja hoæu.
:20:30
I ao mi je.
:20:34
Neæe stati.
:20:35
Pa, zbog toga si ovdje.
:20:37
Zato ti ja mogu pomoæi da prestane.
:20:42
On æe me ostaviti ovdje.
:20:44
Tko?
:20:47
Tata.
:20:49
Oni samo ele da ti pomognu.
:20:51
Ne tata.
:20:54
Tvoj tata te voli.
:20:57
Tata voli konje.
:21:02
On eli da ja odem.
:21:05
Ne, on ne eli.
:21:08
Ali on ne zna.
:21:11
On ne zna ta?
:21:13
Samara?
:21:19
Ona vie neæe moæi aputati u moje jebeno uho,
ikad vie!
:21:23
ta si joj uradio?
:21:29
Ona je bila tvoja kæerka!
:21:36
Ti si ubio Samara,
zar ne?
:21:37
Ti si nju ubio kada je tvoj ena...!
:21:39
Moja ena nije trebala da ima dijete!
:21:53
ta to radi?
:21:54
aputanja...
Uvijek ih èujem...
:21:57
Noæu... u tvom snu.
Èak i ðavolski konji!