1:04:01
É o miúdo do meu filho. Veio no ferry?
1:04:08
-Vive aqui há muito tempo?
-Aqui nasci e cresci. Única médica da ilha.
1:04:12
então conhece os Morgan e...a filha.
1:04:16
-Conhece a filha deles?
-''Conhece a filha deles?''
1:04:22
Que pretende saber?
1:04:23
desculpe. não sei como explicar...
1:04:26
...mas ando a ver coisas. Imagens.
1:04:29
e o meu filho também.
1:04:32
o meu filho. É por isso que estou aqui.
1:04:35
e por alguma razão,
não sei bem porquê, mas...
1:04:39
...é por causa daquela miúda.
1:04:44
Há muito tempo que não ouvia
alguém dizer isso.
1:04:50
ela queria um filho
mais do que tudo na vida. pobre Anna!
1:04:54
tentaram tudo durante anos,
mas por vezes não tem de ser.
1:04:58
depois, num Inverno, eles partiram.
Quando voltaram, foi com a Samara.
1:05:03
adoptada, disseram eles.
nunca disseram de onde.
1:05:06
disseram que a mãe morrera
devido a complicações.
1:05:09
mas tinham o seu bebé,
os seus cavalos, tudo corria bem.
1:05:13
até a Anna começar a vir consultar-me.
1:05:16
dizia que estava a sofrer de visões.
a ver coisas.
1:05:19
Coisas horríveis.
1:05:21
Como se tivessem sido gravadas
a fogo dentro dela.
1:05:24
e que só acontecia perto da Samara.
1:05:27
dizia que a menina as tinha lá posto.
1:05:31
também era médica de Samara?
1:05:34
passava-se alguma coisa com ela?
1:05:36
-Clinicamente?
-O que quer que fosse.
1:05:42
Quando o Darby nasceu...
1:05:46
...sabíamos que se passava algo com ele.
1:05:48
mas amávamo-lo de qualquer modo.
1:05:52
requer esforço, sabe. Há pessoas limitadas.
1:05:59
então, que lhe aconteceu a ela?