1:18:04
Zamkni dvere!
1:18:20
Videla si to?
Vidí tých posratých debilov?
1:18:24
Som prekliaty génius.
1:18:27
Majte sa chlapci!
astný lov.
1:18:34
Má sedem minút.
Nenú ma zavola mu.
1:18:41
-Som Dr. Will Jennings.
-Pán Hibbing chce s vami hovori.
1:18:45
Preèo? Prepáète, ale mám naponáhlo.
1:18:47
Bude to len chví¾a. Je to len
formalita. Nasledujte ma, prosím.
1:18:51
Zdravím Dr. Jennings.
Ako vidíte, máme tu vae peniaze.
1:18:55
-Posaïte sa prosím.
-Ponáh¾am sa. Èo nás zdruje?
1:18:58
Dr. Jennings, som zvlátny
agent Bill Chalmers z FBI.
1:19:02
Dnes ráno sme dostali tip,
e vaa dcéra bola unesená.
1:19:05
-Sme tu na to, aby sme vám
pomohli získa vau dcéru naspä. -Ako?
1:19:09
Najväèie ance na záchranu
má pri preberaní výkupného.
1:19:12
Naa prepadová jednotka
je trénovaná na takéto prípady.
1:19:16
Ale aby bola úspená,
musia vedie ako to bude prebieha.
1:19:21
Musíte ma vysielaèku.
1:19:23
Ak ten chlap zistí, e ste v tom zapojení,
zabije moju dcéru. Je vám to jasné?
1:19:27
Verte mi, vieme èo robíme. Èas
sa kráti. Zoberiete si tú vysielaèku?
1:19:36
Dobre.
1:19:45
Èo a zdralo?
1:19:53
Mimo poradia, staré bankovky.
Výborne. daj ich do taky. Rýchlo.