:24:02
É um Cadillac Coupe De Ville.
:24:04
Não me ligam nenhuma.
Vou precisar de um banho de espuma.
:24:08
Jantes especiais,
:24:10
amplificador e subwoofer
para o rádio.
:24:13
Ei men. Irmão Génio,
és um filho da pu--
:24:15
Cala a boca.
:24:19
- Goza-o.
- Muito bem.
:24:22
Grande carro, grande cabelo,
grande colar.
:24:25
Alguém está sobrecompensando,
claramente.
:24:28
Primeiro, esqueceste-te das minhas pretas
e peludas bolas.
:24:38
Segundo, isto não é um colar.
:24:39
É um medalhão
que era do meu pai,
:24:41
para não me esquecer
de quem sou e pelo que luto.
:24:44
Não preciso ouro, nem jóias.
:24:46
O medalhão torna-me cool.
:24:49
Irmãos Rapariga e Paisana,
escuto.
:24:55
Que se passa?
:24:57
O general vai jogar golfe
:24:59
con uns chefes
da Multinacional.
:25:01
Vão ver o que descobrem.
:25:04
A propósito,
Irmão "Mete a Pata"
:25:06
não quero ver-te
nas noticias.
:25:09
Passa despercebido.
:25:11
Sou um as do disfarce.
:25:13
Passarei tão despercebido
que nem vão dar por mim.
:25:18
TORNEIO DE GOLFE
:25:22
- Onde está o caddy?
- Não sei.
:25:24
Aí está.
:25:31
OPERAÇÃO:
TRAMPA DE ARENA
:25:33
MISSÃO:
OBSERVAR O GEN. BOUTWELL
:25:39
Boa tacada.
:25:51
Cámara pronta.
:25:58
Algém quer frango frito?