:25:01
Vão ver o que descobrem.
:25:04
A propósito,
Irmão "Mete a Pata"
:25:06
não quero ver-te
nas noticias.
:25:09
Passa despercebido.
:25:11
Sou um as do disfarce.
:25:13
Passarei tão despercebido
que nem vão dar por mim.
:25:18
TORNEIO DE GOLFE
:25:22
- Onde está o caddy?
- Não sei.
:25:24
Aí está.
:25:31
OPERAÇÃO:
TRAMPA DE ARENA
:25:33
MISSÃO:
OBSERVAR O GEN. BOUTWELL
:25:39
Boa tacada.
:25:51
Cámara pronta.
:25:58
Algém quer frango frito?
:26:10
O Sr. Plumero.
:26:12
Irmão a Paisana?
:26:14
Estamos na pista certa.
:26:16
Este é o braço direito
do Homem.
:26:19
Vou ver o que quer
fazer o chefe.
:26:21
Já vão estar longe
quando falares com o chefe.
:26:24
Algo se vai passar agora.
:26:26
Estamos apenas em observação,
nada mais.
:26:28
Não estamos autorizados
a actuar.
:26:30
Então observa isto.
:26:31
O Irmão à Paisana
é acção pura.
:26:50
A fórmula ja está pronta.
:26:55
- Quem é?
- Kung.
:26:57
Kung quê?