1:01:03
Vad försigårs här?
Hej, Jimmy.
1:01:05
Va?
1:01:07
Nu ska jag "Feel Good."
1:01:12
Lance. Lance!
1:01:15
"Den hårdast arbetande
mannen i nöjesbranschen."
1:01:20
Gå och hämta honom.
1:01:23
"Tack, James Brown."
1:01:27
Nej! Du!
Jag blev precis befordrad!
1:01:37
Hallå, Mr. James Brown.
1:01:40
Hallå-ååå, Mr. James Brown.
1:01:46
"Ah!"
1:01:48
"Good God"!
1:01:51
Du kommer strax att bli injencerad med
en drog som kommer att göra dig...
1:01:58
Signalen har stannat.
1:02:00
Det är James Brown touchdown!
1:02:03
Är det James Brown?
Det är senap. Det där är James Brown.
1:02:05
Jag kan inte förstå att jag lät honom
komma undan. Jag är så dum.
1:02:08
Du!
Du! Du! Du! Du!
1:02:10
Nu får du sluta klå upp dig själv.
1:02:12
Vi måste arbeta tillsammans
som ett team, okay?
1:02:15
Just det, kompis.
Låt teamet göra det.
1:02:19
Jag skojar bara med honom.
1:02:21
Sluta skoja.
Du!
1:02:23
Fan.
1:02:25
Du, polarn. Du.
1:02:27
Du behöver något att tända på.
1:02:28
Hajar du?
1:02:31
Var bara försiktig med detta.
Röker man för mycket-
1:02:33
-så gör det en helt
paranoid och sånt.
1:02:35
Det tar tid att bygga upp nivå
av tolerans som den jag är på...
1:02:37
Va? Hörde du?
Shh. Shh.
1:02:39
Öh, allihop,
hörde ni någonting?
1:02:41
Shh, tyst!
Där var det igen.
1:02:51
Fordon på väg!
1:02:53
Rör er inte!
Stilla!
1:02:56
Rör er inte!
1:02:58
Identifiera er!
Jag jobbar på AB Rent-i-Gömstället, sir.