:24:03
- Eu?
- Sim, tu.
:24:09
Sou piromaniaco.
:24:11
Não é nada de pessoal.
:24:14
Bates muito nas pessoas?
:24:17
- Que queres dizer?
- Tu sabes, murros.
:24:22
- Desde que eras pequeno, ou desde que estás aquí.
- Às vezes, não muito.
:24:26
Não sou desse tipo.
:24:28
Queres bater-me?
:24:33
Estás a brincar?
:24:34
Assim poderás gritar:
:24:36
"Bati no campeão."
Todos falaram disso.
:24:40
Assim não sentirás tão pouca
:24:42
coisa.
:24:44
Não quero bater-te, Iceman.
:24:46
Claro que queres. Nem sequer
gosto de ti. Vamos,
:24:49
passa-te, atiça-me.
:24:52
Se te bater uma vez,
não te bato mais?
:24:55
Só tens de bater-me uma vez.
E eu te garanto,
:24:58
que te sentirás muito bem.
:25:00
E a mim não me magoará.
:25:02
Muito bem, só uma vez.
:25:04
Para satisfazer-te,
e demostrar-te
:25:06
- Que sou um lindo menino e te obedeço.
- Está bem, obrigado.
:25:10
De nada.
:25:18
Sim!
:25:19
Eu bati no Iceman!
:25:24
Sim! Sim!
:25:27
Sempre te sentes bem?
:25:30
Suponho que sim.
Não estás chateado, pois não?
:25:35
Não estou chateado contigo.
:25:37
Mas diz ao Monroe o que eu lhe disse.
Aqui só há um campeão.
:25:42
E que não é um preso de gorro
que brinca com outros presos na prisão.
:25:47
Leva-o a esse gajo!