1:21:03
Mi? Mi-- az én lányommal?
1:21:07
Tessék?
1:21:24
Én ismerlek téged.
1:21:26
- köszönök mindent.
- Te vagy a legjobb, Van.
1:21:28
Hé, nélküled sose sikerült
volna. hálás vagyok.
1:21:31
Ezt töltsd tele jéggel.
Annyit rakj bele, amennyi belefér.
1:21:35
- Oké? Elnézést, sajnálom.
- Bocsánat.
1:21:40
Orissa Punjab Nizamabad vagyok.
1:21:44
Épp most érkeztem Banglapur-ból.
1:21:56
Bocsánat.
Meg tudnád mondani...
1:21:57
hogy hol lehet a
legkirályabb élõ ember?
1:22:00
Ja papi, ott a medencénél.
1:22:03
Bazzeg, én ismerlek téged!
Basszameg.
1:22:06
Gratulálok, Van.
Tudtam, hogy képes vagy erre.
1:22:12
Apa! El sem hiszem,
hogy itt vagy.
1:22:14
El sem hiszem hogy végeztél.
1:22:16
Egy barátod...
1:22:18
küldte nekem ezt.
1:22:22
Büszke vagyok rád van,
diploma ide vagy oda.
1:22:25
Köszönöm.
És sajnálom hogy akkora...
1:22:28
szarrakásnyi pénzedet
költöttem el itt.
1:22:31
Minden eddigi legjobb befektetésem.
1:22:44
- Jól csináltad.
- Dobjuk csak be ezt az embert.
1:22:47
Itt az új csajom.