Van Wilder

:00:01

A Coolidge Fõiskolát
ezer nyolcszáz...

:00:06

Tudja ezt valaki?
Elsõéves tárgyak közt volt.

:00:08

A tavaszi félév elsõ napja.

:00:11

Újra búcsút mondunk
a szüleinknek...

:00:14

és üdvözlünk néhány
új arcot.

:00:19

számomra, szóval...

:00:22

Én szeretek minden félévet
egy régi szokással kezdeni.

:00:26

Egy rituálé, ami segít abban...

:00:28

hogy helyre tegyem a gondolataim.

:00:36

Oké, Suk Mee kicsit öreg...

:00:40

de olyan istenien jó.

:00:45

Fantasztikusak a gyors kezei...

:00:47

és az évtizedes tapasztalatot
semmi sem helyettesítheti.

:00:50

Istenien néz ki.

:00:55

Tökéletes. Profi vagy.

:00:56

Profi.

:00:59

Nézz a szemembe.

:01:00

Profi.

:01:03

Oh, ez nagyon jó volt.
Köszönöm ezt a gyors kézimunkát.

:01:09

Szükségem van ezekre
a 20 percekre.

:01:12

Szuper.

:01:30

Itt egy ugrójelölt!

:01:46

Várjál fiam.
Nem akarod te ezt.

:01:49

Nem akartam én ide jönni.
Kényszeríttettek!

:01:53

Tényleg!

:01:56

Timmy, az elsõ év ijesztõ
tud lenni, nemde?

:01:59

Nem is így hívnak..