Van Wilder

:00:01

Το κολέγιο Κούλιτζ
ιδρύθηκε το 18...

:00:08

Η πρώτη μέρα τού
ανοιξιάτικου τριμήνου.

:00:12

Αποχαιρετούμε τους γονείς...

:00:14

...και υποδεχόμαστε
το νέο φοιτητικό σώμα.

:00:19

'Οσο για μένα...

:00:22

θέλω να αρχίζω το κάθε τρίμηνο
με μια τιμημένη παράδοση...

:00:27

...που μου επιτρέπει να βάζω
το κεφάλι μου στη θέση του.

:00:37

Εντάξει. Η Τσι-Μπου-Κι
είναι κάπως μεγάλη.

:00:41

Αλλά είναι πολύ καλή
σ'αυτό που κάνει.

:00:46

Είναι σπουδαία στα γρήγορα.

:00:48

Και δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο
από την πείρα πολλών δεκαετιών.

:00:53

Είναι καταπληκτικό.

:00:56

Είσαι επαγγελματίας.

:00:58

Επαγγελματίας.

:01:01

Κοίτα με.

:01:03

Επαγγελματίας.

:01:07

'Ηταν σπουδαίο. Σ'ευχαριστώ
για το γρήγορο, Τσι-Μπου-Κι.

:01:12

Θα το χρειαστώ σε 20 λεπτά.

:01:33

Απόπειρα αυτοκτονίας!

:01:50

Στάσου, μικρέ.
Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό!

:01:53

Δεν ήθελα να έρθω εδώ.
Με ανάγκασαν να έρθω!

:01:57

Με ανάγκασαν!