:57:01
Gwen ott van?
Beszélnem kell vele.
:57:03
Richarddal van, készül az eljegyzési
vacsorára. Üzenet?
:57:06
Nincs, köszi.
:57:16
Sziasztok, kösz hogy eljöttetek.
:57:19
Lindsey és Rob olyan nagyszerû
páros, nem látod úgy?
:57:21
Igen, örülök is nekik.
:57:23
Nagyon jó házastársak lesznek.
És tudod miért?
:57:26
Mert szeretik egymást?
:57:28
Mert hasonlóak.
:57:31
Mint egy szívátültetéses beteg, mikor
megtalálják a donor, azonos vércsoport...
:57:34
és pont a szükséges
kromoszma változatok.
:57:37
Tökéletes pár, örökre.
:57:41
De ez azt jelenti,
hogy egyiküknek halottnak kell lennie.
:57:44
Gwenny, csak azt modnom,
hogy összeillenek.
:57:47
Mint te és én.
:57:55
Szerencsés lány.
:57:57
Gwendolyn Elizabeth Pearson...
:57:59
Megtisztelne, ha te és én
sebészleg és spirituálisan...
:58:03
összekötnénk életünket.
:58:05
Richard,
Nem is tudom mit mondjak.
:58:08
Csak mondj igent,
mert vannak még jobb híreim.
:58:12
A Northwestern-tõl telefonáltak
ma reggel, beszélgetésre hívtak.
:58:14
Ideküldenek végzetteket, hogy
leteszteljenek szóban és írásban.
:58:17
És bent is vagyok!
:58:20
Oh igen, a Northwestern.
:58:22
Fantasztikus.
Annyira örülök ennek, Richard.
:58:25
Örülj mindkettõnknek. A Richard
Gwen páros élet király lesz.
:58:31
Northwestern.
Én vagyok a legjobb.
:58:34
Az apád részesedést akar a
Forest Grove-ban nászajándéknak.
:58:37
- Szüleim tudnak errõl?
- Persze, elmondtam mindenkinek.
:58:42
Hova mész?
:58:45
Nem tudom,
és valamilyen okból...
:58:47
nagyon jól érzem magam
emiatt.
:58:54
I can't hold on
:58:57
There's no easy way
:58:59
Van, kölcsönkérhetem a..