:35:04
Eu sabia que era o sítio ideal
para voltarmos a casar, Roy!
:35:08
Eu levo-te ao colo, boneca!
:35:12
Ambos os quartos
têm uma entrada privativa.
:35:15
Olha para aquela banheira!
Parece uma piscina!
:35:18
Santo Deus!
:35:20
Estamos aqui, querido!
Estamos mesmo aqui, Roy!
:35:24
Isto é romântico!
:35:25
Topa-me bem isto!
:35:28
Esta porta
dá para o quarto ao lado.
:35:31
Caramba! Somos vizinhos!
:35:33
Anda ver esta vista!
:35:37
Nós temos uma igual!
:35:39
Tira-me uma foto!
:35:41
- Como uma supermodelo?
- Não sou a Cindy Crawford.
:35:44
- Eu posso tirar umas fotos.
- Óptimo!
:35:49
Topem! O Hugh Hefner,
playboy internacional.
:35:52
Mostrem-me as vossas maminhas.
:35:55
Podemos ficar com eles?
:35:57
Sou fulano
para não reparar nisso.
:36:03
Caramba! É a Shania Twain!
:36:06
A tipa é uma brasa!
:36:22
Ouçam! Eles têm serviço
de quartos contínuo.
:36:26
Podemos pedir seja o que for,
a qualquer hora?
:36:29
É só ligar para o 4-9.
:36:31
Quem sou eu, Darlene?
:36:35
- Não deve querer nenhuma Pabst.
- Não, aquilo dá para hora e meia.
:36:44
O controlo das cortinas
e a chave.
:36:49
Se não deseja mais nada,
vou andando.
:36:52
Os chocolates são grátis.
:36:57
Bom, vou andando.
:36:59
Queria fazer-lhe uma pergunta,
já que está aqui.