Waking Up in Reno
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:03
Kaj delaš?
- Pogovoriti se morava.

:58:06
Ne zdaj.
Skušam potolažiti Darlene.

:58:09
Noèem tvoje tolažbe.
Kar moža tolaži.

:58:14
Niè mi ni.
:58:16
Lahko tebe prvo.
- Pokaži, da imaš jajca!

:58:20
Zakaj si jezna name?
- Ne krièi nanj.

:58:23
Želi biti prijazen.
- Utihni, kurba!

:58:25
Pomiri se!
:58:27
Udari me!
- Kaj?

:58:29
Udari me.
Zaslužim si.

:58:31
Ne bom te udaril. - Bolje se
boš poèutil. Jaz se bom.

:58:33
Vem, da mi boš vrnil.
- Obljubim, da ne bom!

:58:36
Lonnie Earl!
:58:39
Pusti me!
:58:41
Udaril si ga!
:58:43
Udaril si me
in še spal z mojo ženo!

:58:45
Udaril si me!
- To je bil refleks!

:58:48
Tišje.
- Odjebi!

:58:51
Že vem.
:58:56
Vem,
kako bomo to uredili.

:58:59
Darlene in Roy
morata spati skupaj.

:59:01
Tako bomo kvit.
Kot blagovna menjava.

:59:04
Usekan si!
- Si znorel?

:59:06
Èe bi ti že hotela vrniti,
bi s Tonyjem Orlandom!

:59:12
Poèutim se,
kot bi bila gola!

:59:17
To ni v redu!
:59:19
Èe bi lahko
zavrtela èas nazaj,

:59:24
bi to takoj storila.
:59:27
Najbrž bi poklicala
teto Claro

:59:29
in Lonnie Earl
bi nategnil še njo.

:59:31
Pomiri se!
:59:34
Ne govori mi,
naj se pomirim!

:59:37
Dovoli, da grem s tabo.
Pogovorila se bova.

:59:39
Noèem biti s tabo.
Z nikomer noèem biti.

:59:42
Potrebuješ kapljice za oèi.
:59:44
Z njimi ni niè narobe.
:59:47
Ne potrebujem jih.
Vse mi je kristalno jasno.

:59:50
Prosim, ne hodi.

predogled.
naslednjo.