:52:01
Bir iþe yaramaz.
Þu haline bakýn.
:52:03
Onu eve götürürüm.
-Neden bahsediyorsun sen?
:52:05
Ýþe gideceðiz.
-Size söylemek istediðim bir þey vardý...
:52:09
Beni bu iþten çýkartamazsýn.
Sen ya da herhangi biriniz.
:52:13
Ben polise gidebilecek
kadar temizim.
:52:16
Bu iþe çýkabilecek kadar temizim.
Öyle deðil mi?
:52:19
Öyle deðil mi?
-Buna kalkýþma bile...
:52:23
Bir dene istersen.
-Tanrým!
:52:27
Leon hangi cehennemde kaldý?
:52:30
Seni paramparça edeceðim.
Parçalayacaðým seni.
:52:33
Dinle beni.
Anlamýyorsun!
:52:35
O çok güzel bir çiçekti
ve sen, sen...
:52:38
sen onu koparttýn.
Kanýný akýtacaðým!
:52:40
Dinle beni! Onu seviyorum.
-Hayýr, hayýr, hayýr!
:52:43
Evlenmek istiyoruz.
:52:45
O zaten niþanlý!
:52:48
Ve lanet, pis bir hýrsýzla deðil.
-Ben artýk hýrsýz deðilim.
:52:51
Býraktým. Yetti artýk.
Hepsini býraktým.
:52:53
Ne dedin sen?
:52:55
Sana söylemek istediðim de buydu.
:52:56
Ben bu geceki iþte yokum.
:52:59
Michelle aþýðým.
-Kahretsin.
:53:02
Onunla evlenmek istiyorum.
:53:03
Bunu yapmak için
dürüst bir adam olmam lazým.
:53:08
Bir iþ buldum.
:53:11
Allah kahretsin.
:53:13
Bu lanet bir fiyasko.
:53:20
Eðer beni öldürmek istersen
St. Claire'daki nikel fabrikasýnda olacaðým.
:53:24
Bu gece baþlýyorum.
:53:39
Üzgünüm.
:53:49
Bunu söylemek istemezdim...
:53:51
Ama bu Bellini lanet bir
Kapuchnik'e benzemeye baþladý.
:53:54
Hey, yapma!
:53:56
Delirdin mi sen?
Bizi lanetlemeye mi çalýþýyorsun?