:46:00
- Reste un problème.
- Lequel?
:46:03
Fuentes.
:46:04
- Verone se la tape.
- Il la tape?
:46:07
C'est ridicule.
:46:09
Ah ouais?
On sait ce qu'on a vu.
:46:11
Votre avis? Elle est véreuse?
Vous devriez le savoir.
:46:16
- Pourquoi?
- Ton copain ne t'a rien dit?
:46:19
II a planté Bilkins.
:46:21
Il a aidé son suspect
à s'enfuir.
:46:24
D'où son statut d'ex-flic.
:46:29
Que dit l'expert?
:46:32
J'en sais rien.
:46:34
Entendu, on l'aura à l'oeil.
:46:38
On se casse.
:46:46
Tu l'as aidé à s'enfuir?
:46:48
J'ai pas envie d'en parler.
:46:50
Mais moi,
j'ai envie d'en savoir plus.
:46:53
Laisse tomber, j'ai dit.
:46:55
Fuentes s'envoie Verone,
:46:58
Markham essaie
de nous faire repérer,
:47:00
et nos caisses valent pas mieux
qu'une baIlse à la cheville.
:47:04
Écoute-moi bien. Si Markham
nous refait ça devant Verone,
:47:09
on y passe.
:47:10
Je sais. Ça se gâte,
:47:12
faut se ménager une sortie.
Assurer nos arrières.
:47:15
"Assurer nos arrières"?
:47:20
Ça me plaît. À quoi tu penses?
:47:23
J'en sais rien, mais
il nous faut 2 autres caisses.
:47:33
Les voilà!
:47:54
Fonzie et Fabio.
Content de vous revoir.
:47:58
Vous voulez vous débarrasser
de vos jouets?