:04:27
Stop!
:04:51
Leger vi nu igen?
:04:54
Jeg bad dig stoppe.
:04:56
- Ved du hvordan det føles?
- Det føles ikke som noget.
:05:01
Der er intet fysisk samspil
involveret med hologrammer.
:05:04
Ja ja. Spol tilbage. Jeg vil se
hvad han gemte under skrivebordet.
:05:09
Kameraerne er
diagonalt monteret.
:05:12
Vi kan ikke medtage noget
som ikke er med i optagelsen.
:05:15
Vidunderlige teknologi.
:05:38
Scott, du kender Løjnant Grier
:05:41
- Har du set optagelsen?
- Ja.
:05:44
Havd synes du?
:05:49
Jeg tror han døede.
:05:52
Det er ikke morsomt.
:05:55
Dette er agent Walters.
W.J.D. (Verdens justits ministeriet)