:05:01
Der er intet fysisk samspil
involveret med hologrammer.
:05:04
Ja ja. Spol tilbage. Jeg vil se
hvad han gemte under skrivebordet.
:05:09
Kameraerne er
diagonalt monteret.
:05:12
Vi kan ikke medtage noget
som ikke er med i optagelsen.
:05:15
Vidunderlige teknologi.
:05:38
Scott, du kender Løjnant Grier
:05:41
- Har du set optagelsen?
- Ja.
:05:44
Havd synes du?
:05:49
Jeg tror han døede.
:05:52
Det er ikke morsomt.
:05:55
Dette er agent Walters.
W.J.D. (Verdens justits ministeriet)
:06:03
Hvad har W.J.D.
med dette at gøre?
:06:08
Offeret var en hvis Dr. F. Reyna...
:06:11
- Lad mig gætte, Absolon.
- Nemlig.
:06:13
Det besvarer stadigvæk
ikke mit spørgsmål.
:06:19
Afdelingen er meget interesseret i
at morderen bliver fundet.
:06:28
Dette er en universal arrestordre,
den vil åbne alle døre.
:06:36
Saml dit hold
og kom igang med det samme.