:40:04
- Jeg vil tale med dig.
- Ja, Hr.
:40:09
Hvad ville der ske hvis...
:40:11
Scott indtog den andel del af vaccinen
inden han når andet stadie?
:40:15
Det ville ikke virke.
:40:17
Hvis vi kunne få fat i ham og
anden del af vaccinen...
:40:22
før han når andet stadie.
:40:25
- Vil du kunne fremstille vaccinen?
- Det regner jeg med.
:40:29
Men hvorfor gøre det?
:40:31
Jeg udforsker blot mulighederne,
at fange ham har første prioritet.
:40:36
Men derefter?
:40:42
Hvis vi kunne producere vaccinen.
Den ville være god at have.
:40:45
- Ville det ikke være risikabelt?
- Nogle risici er værd at tage.
:40:49
Hvem skulle afgøre fordelingen
af vaccinen?
:40:53
Det skulle jeg, John.
:40:59
Det skulle jeg.
:41:03
- Nogen vidner?
- Ingen.
:41:08
Jeg vil gerne vide
hvad fanden der foregår?
:41:13
- Du ved lige så meget som jeg.
- Det tror jeg ikke på.
:41:17
Der er mere i det her
end mordet på Reyna.
:41:20
- Jeg vil have nogle svar.
- Jeg har ikke nogen at give dig.
:41:26
Jeg ved det er hårdt, med en betjent
på flugt og en død.
:41:30
Men jeg lover at gøre mit
for at finde hendes morder.
:41:37
- Det har du mit ord på.
- Der er puls.
:41:57
- Insektør, hendes tilstand?
- Hun har gode chancer.