:41:03
- Nogen vidner?
- Ingen.
:41:08
Jeg vil gerne vide
hvad fanden der foregår?
:41:13
- Du ved lige så meget som jeg.
- Det tror jeg ikke på.
:41:17
Der er mere i det her
end mordet på Reyna.
:41:20
- Jeg vil have nogle svar.
- Jeg har ikke nogen at give dig.
:41:26
Jeg ved det er hårdt, med en betjent
på flugt og en død.
:41:30
Men jeg lover at gøre mit
for at finde hendes morder.
:41:37
- Det har du mit ord på.
- Der er puls.
:41:57
- Insektør, hendes tilstand?
- Hun har gode chancer.
:42:02
Vi kan dog ikke tale med hende
det første stykke tid.
:42:05
- Så jeg har brug for din hjælp.
- Ja, selvfølgelig.
:42:07
Arbejdede de på noget
ud over mordene?
:42:10
Ikke så vidt jeg ved.
:42:13
Scott var så sikker på at Heywood
ikke dræbte Reyna.
:42:17
Ved du hvorfor?
:42:19
- Hvilken øjenfarve havde Heywood?
- Blå, hvorfor?
:42:41
Godt arbejde, Ruthy.
:42:43
Det er en liste over sikre opholdssteder.
:42:45
Reyna lavede den
for tilfælde som dette.
:42:48
Så anden del af vaccinen
er på et af disse steder?
:42:55
Lad os komme afsted!