:16:05
- Eh, Rosychuk, ouvrez les portes.
- Tout de suite.
:16:09
Je vous montre mon insigne
ou autre chose?
:16:12
- Pas la peine.
- C'est ce que je pensais.
:16:46
Cody m'inquiète.
:16:49
- Quoi?
- Il n'a même pas protesté.
:16:51
- Qui?
- J'ai peut-être été un peu dure.
:16:55
- Je vais aller le voir.
- Alex, va te coucher.
:17:20
- Tu vas bien.
- Ouais.
:17:22
- Tu vas rester là toute la soirée?
- Ouais.
:17:28
- D'accord. Tu es fâché contre nous?
- Ouais.
:17:31
Je suis navrée de l'entendre.
:17:34
Tu vas encore désobéir et rentrer tard?
:17:38
Ouais.
:17:41
Je plaisante.
:17:45
Très bien.
:17:48
Bonne nuit.