:09:14
Dr. Rydell?
:09:17
Ali se me ne spomnite?
:09:20
-Sedel sem zraven vas v letalu.
-Oh, Ja, tip s slualkami.
:09:26
-Lepo, da vas e spet vidimm.
-Enako.
:09:29
Tisto je bil en nor polet.
:09:30
Obtoili so me, da moram obiskovati
'bes pod kontrolo' skupino.
:09:34
Res?
:09:35
Wow.
:09:37
To je neverjetno.
Lahko bi mi to samo podpisali...
:09:40
...in jim povedali, da nimam
nobenega problema z besom
:09:44
Ne morem vam, kar podpisati papirjev.
:09:47
Saj nisem niè narobe naredil.
Saj veste to.
:09:51
V redu.
:09:53
Kaj pa to?
:09:55
Pridite samo na eno uèno uro ...
:09:57
...da bom lahko vsaj rekel.
Da sem vas primerno analiziral.
:10:00
-Potem pa vam podpiem papirje.
-Ok.
:10:05
-Greva?
-Oh, ja. ja.
:10:08
Torej moj ef, mi je govoril, da
sem skoz na bolniki.
:10:08
Torej moj ef, mi je govoril, da
sem skoz na bolniki.
:10:12
Potem pa sem mu rekel,
"Ne zaèni s tem"
:10:14
Ampak on je kar hotel od doktorja
poroèilo itd..
:10:18
Pa se mu e spet rekel "Posluaj resno
mislim. Noèe zaèeti s tem"
:10:22
Ampak on je, kar govoril in govoril
:10:26
...potem pa se mi je samo zatemnilo.
:10:28
Zatemnilo se mi je.
:10:30
Ko sem se zbudil sem stal nad njemu
in vpil...
:10:33
"Sem ti rekel, da ne zaèni s tem!
Sem ti rekel..."
:10:40
Kako misli, da si obvladal situacijo?
:10:44
Ne tako dobro kot bi jo lahko.
:10:45
Pomni, Lou, temperatura je ena stvar, ki
se jo lohka znebi, tako da jo izgubi.
:10:53
Sedaj, Besni borci, pozdravimo
enega...
:10:56
...ki se je pridruil teèaju
da bi znebil jezne opice: