:38:02
Bon. J'ai pas dit
que je ne le ferais pas.
:38:04
Je vais devoir trouver le temps.
:38:07
Ça ne sera pas difficile !
J'ai plein d'idées !
:38:09
Je me fais même livrer un piano !
:38:11
- Ici ?
- En location.
:38:14
- Faut que je répète !
- Pas de place pour un piano.
:38:17
Vous n'optimisez pas votre espace !
:38:20
J'étais décoratrice d'intérieur.
Dis-lui, Amanda.
:38:26
Je sais que c'est pénible,
mais c'est temporaire.
:38:30
Comme notre vie sexuelle ?
:38:32
Tu as besoin d'être dégoûtant ?
:38:37
Les jours passaient,
je devenais plus proche de Dobel.
:38:41
Après ses cours,
on se retrouvait à Central Park.
:38:44
Il me faisait toujours un exposé.
:38:47
Tu crois que la physique quantique
a la réponse ?
:38:50
Quel intérêt ça a pour moi
:38:54
que le temps et l'espace
soient la même chose ?
:38:57
Je demande à un type quelle heure
il est, il répond 10 km ?
:39:01
Ça rime à quoi ?
:39:02
Falk, si un mec vomit
sur scène à Carnegie Hall,
:39:08
on trouvera toujours quelqu'un
pour appeler ça de l'art.
:39:12
Il y a des années
un excellent écrivain comique
:39:15
a écrit un livre très drôle
avec un titre vraiment profond.
:39:20
Ça s'appelait : "Ne faites jamais
confiance à un conducteur de bus nu."
:39:25
Tu serais surpris
de savoir combien de gens
:39:28
font cela, et même pire.
:39:32
- Tu te masturbes, Falk ?
- Quoi ?
:39:35
Vu les circonstances
de ta vie sexuelle je me disais...
:39:39
C'est pas... Ne sois pas gêné.
:39:42
Mais non. J'en sais rien.
De temps en temps, j'imagine.
:39:46
Quand de temps en temps ?
A Pâques et pour Purim ?
:39:49
Ça ne me branche pas trop.
:39:51
Tu le fais correctement ?
Ta main s'endort ?
:39:53
Je trouve que c'est une piètre
substitution pour le vrai acte.
:39:57
Vraiment ? Moi, je préfère.