1:14:01
Mamy szczęście.
Facet wyjeżdża.
1:14:07
Powiem ci coś.
1:14:11
Mam znajomego producenta
w Kalifornii,
1:14:17
który robi
programy komediowe dla telewizji.
1:14:19
Wiem, że szukają
grup literatów.
1:14:23
Jeśli powiedziałbym, że jesteśmy zespołem literatów,
myślę, że by nas wynajęli.
1:14:27
W Kalifornii?
1:14:28
Tak. Tam się wszystko dzieje.
Nie tu.
1:14:31
Nie wiem, co powiedziałaby Amanda.
1:14:33
Chociaż jej matka zawsze chciała
pojechać do Hollywood.
1:14:36
Mogę coś wyjaśnić?
Mówię o odcięciu się od przeszłości.
1:14:40
Moim - od ministerstwa edukacji,
i twoim - od wszystkich.
1:14:44
Od tego ulicznego handlarza ryb,
menadżera sklepu z odzieżą,
1:14:48
od twojego psychiatry i od tej małej,
która cię niszczy.
1:14:52
Nie mogę po prostu...
sam wyjechać!
1:14:55
Nie sam. Ze mną.
1:14:57
Pojechalibyśmy razem,
żebyś znów nie był samotny.
1:15:00
Przemyślałem to, Falk,
1:15:02
i wiem, że dla mnie
to "teraz albo nigdy".
1:15:09
Przemyśl to.
Po prostu przemyśl.
1:15:21
Hej!
1:15:27
Hej, czekałem na to miejsce
przez pięć minut.
1:15:29
Czekałem tu od pięciu minut...
1:15:32
Masz jakiś problem, koleś?
1:15:35
Czekałeś? Trudno.
Czekasz - bekasz.
1:15:38
- Nie mam czasu. Mam robotę.
- Ale ja byłem...
1:15:41
Co ty, jesteś naćpany,
że się z nim kłócisz?!
1:15:44
- Czekałem tu przez pięć minut!
- Chcesz zobaczyć Boga?
1:15:47
Chcesz? Spadaj stąd!
1:15:49
Idź do domu, staruszku.
Rób, co facet mówi.
1:15:52
Spadaj, zanim kopnę cię w dupę!
1:15:54
Wskakuj do wozu i jedź do domu.
A ty, odwróć się!
1:15:59
Idioci!