:44:01
O halde bunlarý neden cinayetle
itham edilmeden önce söylemedin ?
:44:04
Hayýr, bekle ! Söyleme.
Ben söyleyeyim.
:44:08
Orduda uyuþturucunun
cezasý 20 yýldýr.
:44:12
Kendall 'ýn seni s*ktiðini düþünüyorsun
ve sen de onu s*kmek istiyorsun.
:44:15
- West 'i ben vurmadým.
- Biliyorum. Pike vurdu.
:44:19
Herþeyi bildiðini sanýyorsun,
deðil mi ?
:44:22
Daha yüzeyini bile kazýmadýn.
:44:25
Ýki þansýn olduðunu
bilecek kadar biliyorum.
:44:29
Bir itiraf imzalayýp hayatýnýn
sonuna kadar bir hücrede yaþabilirsin...
:44:34
...ya da bize s*ktirip
gitmemizi söyleyip asýlabilirsin.
:44:40
Þimdi...
:44:42
...þimdi yüzeyi kazýmaya
baþladým mý ?
:44:50
Aptal p*ç !
:44:53
Neden baðlý deðildi ?
:44:56
- Pardon ?
- Bir dahakine...
:44:58
...t*þaklarýný ödünç almak istediðimde,
bunu söylerim.
:45:01
Tom ? Nereye gidiyorsun ?
:45:03
- Ýþim bitti. Ben gidiyorum.
- Bekle. Ya itiraf ?
:45:06
Neden itiraf etmiyorsun ?
Beni buraya çaðýrmanýn tek nedeni...
:45:13
- Neden bahsediyorsun ?
- West 'ten !
:45:15
Sen üs komutanýsýn. Nasýl biri olduðunu
biliyordun ve kenara çekildin.
:45:19
Birinin onu öldürmesi
an meselisiydi !
:45:22
Bunu haketti. Al iþte !
Ýþte kahrolasý itirafýn !
:45:27
Hardy ?
:45:29
Hardy ! Ya Dunbar ? Uyuþturucular
hakkýnda söyledikleri ne olacak ?
:45:35
Ýnanýlmaz birisin ! Biri sana gelip
' 'Noel Baba, ' ' dese...
:45:39
' 'Gidemeszin. Daha geyikleri
incelemedik ' ' dersin.
:45:44
- Seni s*ktiðimin korkaðý !
- Hayýr, hayýr, dur. Orada dur.
:45:47
Ben oradaydým !
O adam bana da iþkence yaptý.
Ben onun ölmesini 15 yýl önce istedim !
:45:53
Ve þimdi, onu halleden biri içinü
üzülmeli miyim ? Unut gitsin.
:45:57
- Mümkün deðil.
- Yani orduyu s*keyim, öyle mi ?
:45:59
- Orduyu da, o çocuklarý da s*keyim !
- Doðru.