:53:03
"deprimovaného"?
:53:07
Vidíte? Tomu velkýmu se to líbí.
:53:10
Právì jsem uvidìl enu,
kterou sem si chtìl vzít.
:53:12
Vím to. Ale ztratil jsem ji.
:53:16
Oh, malér.
:53:18
Vìtina muù se musí oenit
pøedtím, ne ztratí své manelky.
:53:22
Strávím zbytek svého ivota jeím hledáním.
Tohle, nebo zemøu sám
:53:28
Sakra, chlapèe
:53:33
Nech mì hádat. Feanda?
:53:36
Rudé a krvavé vlasy?
:53:40
Modré aty?
:53:43
Yeah!
:53:45
Znám jejího strýèka. Rodiný pøítel.
:53:48
Kdo to je? Kde ije?
:53:50
Zapomeò na to. Neztrácej svùj èas.
Je mimo tvoji ligu.
:53:53
- Coe? Vdy mì ani nezná.
- To ví, e znám.
:53:57
Byl jsi velkej frajer v "Buranovì", ale
tady v opravdovim svìtì, tì rozmáèknou.
:54:01
Nemá plán, ani práci.
:54:04
Nic kromì tvých atù co má na sobì.
:54:06
Vlastnì, mám celý batoh
plný obleèení.
:54:11
Oh, nìkdo ukradl mùj batoh.
:54:14
Byl jsi velká ryba v malém jezírku,
ale tady to je oceán...
:54:18
...a topí se.
Vra se zpátky do svojí "loue".
:54:21
- Tam bude astný.
- Øíkal jsi, e nemám plán,
ale já ho mám.
:54:25
Najdu si to dìvèe, vezmu si ji,
A strávím s ním zbytek svého ivota.
:54:29
Nemám práci, ale budu mít
kdy mi ji dáte.
:54:33
Moná, e toho nebudu mít moc...
:54:35
...ale budu mít odhodlání
jako ádný mu, s kterým jste se setkal.
:54:41
Promiò chlapèe. Nejsem charitativní spolek.
No tak, velikáne.
:54:45
Poèkej. Podívej, budu pro vás pracovat
dnem i nocí...
:54:48
...a nebudete mi muset platit.
:54:52
Jenom mi øekòete kdo ta dívka je.
:54:58
Kadý mìsíc co pro mì bude pracovat...