:07:59
Hvorfor reagerede du ikke på stikordet?
:08:02
Du udstillede mig jo som værende
en tåbe derude, helt alene.
:08:06
Du var ikke alene!
:08:10
Hvem i alverden er du?
:08:11
Jeg gør dig ikke noget.
:08:13
Det ka' du lige tro du ikke gør.
:08:14
VAGT!
:08:17
Bed dine mænd om ikke at genere os!
:08:19
And close that curtain!
:08:23
Please, I need your help.
:08:26
What makes you think we'll help you?
:08:37
I den næste times tid, beskrev jeg
min kærlighed til Sandra K. Templeton...
:08:42
... og prøvelsen som
havde bragt mig til dem.
:08:45
Som det altid havde været,
var denne kærlighed min redning.
:08:49
Det var den bestemt til at være.
:08:51
Vi udarbejdede en flugtplan...
:08:54
... som involverede et
hvalfangerskib til Rusland...
:08:57
...en pram til Cuba,
og en lille, beskidt kano til Miami.