:26:11
Fortsæt. jeg ser...
:26:19
Hallo.
:26:21
- Er De Jennifer Hill?
- Det er jeg.
:26:25
Og du er Will.
:26:27
Jeg har set et billede af dig.
Derfor genkender jeg dig.
:26:33
Hør her, Kenny, hvorfor springer
vi ikke undervisningen over idag?
:26:36
Vi kan ta' den i næste uge.
:26:38
Skal jeg give den tilbage til min mor?
:26:41
Ja, jeg fortæller hende det ikke
hvis du heller ikke gør.
:26:55
Hvor kendte du min far fra?
:26:57
Fra hans salgsrute...
:26:59
...han kom altså altid hertil,
og alle i byen kendte ham.
:27:03
Havde i en affære?
:27:08
Wow. Wow, du sagde det lige.
:27:11
Jeg regnede med at kredse om dette
i mindst en halv time.
:27:16
Jeg har set ham med kvinder.
He flirter. Det har han altid gjort.
:27:20
Og på et eller andet plan,
gik jeg bare udfra...
:27:24
...at han bedragede min mor.
Jeg havde bare aldrig noget bevis.
:27:30
Må jeg stille dig et spørgsmål?
:27:32
Hvis du fandt dette skøde,
hvorfor spurgte du så ikke bare Eddie?
:27:36
Fordi han er døende.
:27:47
Jeg ved ikke hvor meget du
ønsker at vide om alt dette.
:27:52
Du har et billede af din far...
:27:54
...og det ville være forkert af
mig at ændre det...
:27:57
...specielt så sent i spillet.
:27:59
Min far snakkede om ting
han aldrig har gjort...